{"id":3397,"date":"2024-03-13T12:43:02","date_gmt":"2024-03-13T11:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bertrand.pl\/?p=3397"},"modified":"2024-03-20T15:56:50","modified_gmt":"2024-03-20T14:56:50","slug":"journal-de-las-vegas-chapitre-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/","title":{"rendered":"Journal de Vegas \u2013 Chapitre II"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Le parcours nous est bien connu. D&#039;un bar \u00e0 l&#039;autre\u2026 \u00bb chantait le c\u00e9l\u00e8bre groupe polonais Kult. En paraphrasant un peu ces mots, je peux \u00e9crire que lors de notre s\u00e9jour d&#039;une semaine \u00e0 Las Vegas, nous, l&#039;\u00e9quipage Bertrand, connaissions \u00e9galement tr\u00e8s bien le parcours. Avec cette l\u00e9g\u00e8re diff\u00e9rence que nous ne sommes pas pass\u00e9s de bar en bar, mais de l&#039;h\u00f4tel Circus Circus \u00e0 la halle et retour, en cours de route, t\u00f4t le matin, en passant par un petit arr\u00eat pour le petit-d\u00e9jeuner au restaurant Denny&#039;s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les gens voient ce qu&#039;ils veulent voir. Et quand ils voient de belles photos impressionnantes, des palmiers et le soleil en fond, ils pensent que c&#039;\u00e9tait un beau voyage aux Etats-Unis. Tel <em>tout inclus<\/em> aux frais de Bertrand, ils revinrent bronz\u00e9s et satisfaits. Eh bien pas vraiment.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&#039;hui, je voudrais vous dire quelques mots sur ce \u00e0 quoi ressemblent de tels pr\u00e9paratifs pour la foire, car j&#039;ai l&#039;impression que l&#039;id\u00e9e en est compl\u00e8tement diff\u00e9rente de la brutale r\u00e9alit\u00e9. Pour \u00eatre clair, ma perception \u00e9tait \u00e9galement diff\u00e9rente, elle \u00e9tait \u00e9galement diff\u00e9rente du \u00ab\u00a0r\u00e9el\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 de la foire est que nous avons atterri \u00e0 Las Vegas samedi, \u00e0 des heures diff\u00e9rentes, et que la foire a commenc\u00e9 mardi. En th\u00e9orie, cela n\u2019a pas l\u2019air mal et nous nous y sommes tenus. Le jour de l&#039;arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, il y avait encore assez d&#039;\u00e9nergie et d&#039;enthousiasme pour se promener le soir sur le boulevard et admirer quelque chose. Mais le lendemain, la prose de la vie nous rattrapa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-1360x1020.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3400\" style=\"width:485px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-1360x1020.jpg 1360w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-420x315.jpg 420w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-768x576.jpg 768w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-16x12.jpg 16w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1123-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous nous sommes lev\u00e9s \u00e0 l&#039;aube, avant 7 heures, parce que d&#039;une part, le soleil se levait magnifiquement par la fen\u00eatre, et d&#039;autre part, il \u00e9tait difficile de changer d&#039;heure compl\u00e8tement. Nous avons d\u00e9j\u00e0 convenu en groupe plus large que nous prendrions un petit-d\u00e9jeuner le matin - notre ami Dawid, qui \u00e9tait \u00e0 Vegas l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, nous a recommand\u00e9 le restaurant Denny&#039;s - et que nous irons ensuite \u00e0 notre stand pour voir comment les travaux avancent.<\/p>\n\n\n\n<p>Dawid, notre sp\u00e9cialiste technique qui s&#039;\u00e9tait envol\u00e9 pour les \u00c9tats-Unis pour v\u00e9rifier si les produits avaient \u00e9t\u00e9 correctement install\u00e9s, avait l&#039;air terne et ses yeux n&#039;\u00e9taient pas compl\u00e8tement repos\u00e9s. Il a pass\u00e9 toute la journ\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente dans le hall o\u00f9, avec l&#039;aide des employ\u00e9s de l&#039;entreprise turque qui installait notre stand, il a travaill\u00e9 dur pour placer nos fen\u00eatres et nos grandes structures aux bons endroits. Cela peut sembler si simple quel est le probl\u00e8me, ins\u00e9rer une fen\u00eatre dans le bon trou - malheureusement, le probl\u00e8me est bien plus complexe si nous parlons de structures sp\u00e9cialis\u00e9es qui n\u00e9cessitent en plus une connexion \u00e9lectrique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-1360x1020.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3399\" style=\"width:483px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-1360x1020.jpg 1360w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-420x315.jpg 420w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-768x576.jpg 768w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-16x12.jpg 16w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cependant, nous ne nous attendions pas \u00e0 quelque chose de difficile, car la plupart des structures \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 install\u00e9es, nous avons donc march\u00e9 jusqu&#039;\u00e0 la salle avec joie et bonne humeur. Il \u00e9tait \u00e0 peine plus de 8 heures, le soleil brillait magnifiquement - nous pensions que cela durerait deux ou trois heures, en plus nous enregistrerions quelque chose, et puis c&#039;\u00e9tait juste du tourisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes partis bien apr\u00e8s 21 heures, dimanche et lundi. Cruellement ramp\u00e9 \u00e0 travers. Mais avec le sentiment d\u2019un devoir bien rempli.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9j\u00e0 sur place, nous nous sommes rendu compte qu&#039;il y avait encore beaucoup de travail \u00e0 faire et que tout le monde \u00e9tait sur le pont. Nous avons \u00e9galement d\u00e9couvert que deux jours avant le salon sont terriblement courts et que nous devons travailler dur pour que tout soit termin\u00e9 \u00e0 temps. Il a fallu ajuster les fen\u00eatres, monter le sol de toutes pi\u00e8ces (applaudissements pour Mateusz et Sebastian, ils l&#039;ont fait eux-m\u00eames), laver les fen\u00eatres, nettoyer, tout arranger et soigner les moindres d\u00e9tails. Cela ne peut pas \u00eatre d\u00e9crit avec des mots.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces deux jours, durant lesquels il y avait tr\u00e8s peu de sommeil et de pauses pour se reposer, nous ont donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre, mais... en m\u00eame temps, ils ont construit quelque chose sans lequel nous ne pourrions pas aller plus loin. Ambiance fantastique au sein de notre \u00e9quipe. Dans ces \u00e9preuves et ces efforts, nous avons pu nous consolider incroyablement et nous amuser en m\u00eame temps. Il n\u2019y avait aucun sujet ou probl\u00e8me que nous ne puissions traiter. Il nous fallait une scie \u00e0 d\u00e9couper (parce que nous n\u2019avions qu\u2019une scie \u00e0 main ?). Alors allez voir les Polonais de la comp\u00e9tition, qui ont install\u00e9 leur stand litt\u00e9ralement \u00e0 vingt m\u00e8tres, et peut-\u00eatre qu&#039;ils nous le pr\u00eateront (ils l&#039;ont fait sans probl\u00e8me). Besoin de poser un sol ? \u2013<em> je vais couper,<\/em> \u2013 dit Mateusz, \u2013 <em>vous percerez<\/em> \u2013 il se tourne vers Seba, \u2013 <em>et toi\u2026<\/em> \u2013 il me regarde d&#039;un air significatif. \u2013 <em>je ne suis pas technique<\/em> \u2013 Je fais remarquer tout de suite. \u2013 Eh bien\u2026 \u2013 Mateusz r\u00e9fl\u00e9chit un instant. \u2013 <em>Eh bien, vous le penserez. Allez, je vais te montrer.<\/em> \u2013 Dans une telle ambiance, les travaux se sont bien d\u00e9roul\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-1360x1020.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3398\" style=\"width:469px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-1360x1020.jpg 1360w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-420x315.jpg 420w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-768x576.jpg 768w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-16x12.jpg 16w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0172-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce qui m\u2019a \u00e9galement surpris, c\u2019est le fait que les Am\u00e9ricains sont tr\u00e8s ouverts et tr\u00e8s serviables. Et ils parlent beaucoup et plaisantent beaucoup.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ouverture d&#039;esprit, cette attention aux d\u00e9tails, cette appr\u00e9ciation des petites choses, c&#039;est ce que nous pouvons en tirer. Je ne sais pas dans quelle mesure il s\u2019agit d\u2019un jeu et dans quelle mesure cela rel\u00e8ve d\u2019intentions sinc\u00e8res, mais les Am\u00e9ricains ont un niveau d\u2019empathie de mille ou plus. Cela se manifeste par de petits gestes. Fille dans le magasin Adidas. Elle a pass\u00e9 une demi-heure \u00e0 chercher un T-shirt pour moi, puis m&#039;a offert sa r\u00e9duction d&#039;employ\u00e9. Ou une autre action. J&#039;ai donn\u00e9 \u00e0 la femme du service IBS les Knoppers que Mateusz avait laiss\u00e9s car elle avait contribu\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l&#039;arriv\u00e9e du chariot \u00e9l\u00e9vateur le dernier jour. Elle \u00e9tait v\u00e9ritablement surprise et \u00e9mue. \u2013 <em>C&#039;\u00e9tait si gentil, ch\u00e9rie !<\/em> \u2013 elle a cri\u00e9 apr\u00e8s moi.<\/p>\n\n\n\n<p>Un instant plus tard, un gars du service m&#039;a abord\u00e9. Il demande directement : \u2013 <em>Que lui as-tu donn\u00e9 ? Bonbons?<\/em> &#8211; <em>NON<\/em> - Je dis. \u2013 <em>Barre chocolat\u00e9e.<\/em> &#8211; <em>A quelle occasion ?<\/em> &#8211; <em>Aucune chance. Elle m&#039;a aid\u00e9, alors j&#039;ai voulu lui rendre la pareille.<\/em> &#8211; <em>C&#039;est tellement cool, mec<\/em>, \u2013 il m&#039;a tapot\u00e9 dans le dos. \u2013 <em>Ce est tellement cool.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, la phrase que vous entendez le plus souvent est : <em>Je l&#039;appr\u00e9cie!<\/em> Quoi que vous fassiez pour eux, ils l\u2019appr\u00e9cient imm\u00e9diatement. Et vous ne savez pas dans quelle mesure c&#039;est sinc\u00e8re et dans quelle mesure c&#039;est du jeu d&#039;acteur, mais m\u00eame si c&#039;est ce dernier, c&#039;est du jeu d&#039;acteur de haut niveau. Parce qu\u2019ils sont vraiment heureux quand on fait quelque chose pour eux. Par exemple, pendant la foire, nous avons approch\u00e9 les gens assis au stand pour leur donner de l&#039;eau ou leur donner du \u00ab Ptasi Mleczko \u00bb, que la direction a pris sp\u00e9cialement en Pologne. Ils ne s&#039;y attendaient pas du tout, comme si seul le stand de Bertrand avait de tels attraits. Leurs yeux se sont agrandis de surprise, puis cette surprise s&#039;est transform\u00e9e en une \u00e9norme gratitude, et finalement qu&#039;entendez-vous ? D&#039;abord un court &quot;Merci&quot;, puis un rapide : - <em>Je l&#039;appr\u00e9cie!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Je reviendrai sur ce qui s&#039;est pass\u00e9 au stand dans la prochaine entr\u00e9e. Je terminerai celui-ci avec... un accent polonais. Eh bien, alors que nous marchions vers le hall lundi matin, alors que nous \u00e9tions effectivement \u00e0 l&#039;entr\u00e9e, nous avons remarqu\u00e9 qu&#039;il y avait trois pistes de nourriture gar\u00e9es litt\u00e9ralement \u00e0 vingt m\u00e8tres. Ce n&#039;\u00e9tait pas \u00e9trange du tout, plut\u00f4t normal. Un instant plus tard, nous nous sommes frott\u00e9s les yeux avec \u00e9tonnement lorsque nous avons remarqu\u00e9 que l&#039;un d&#039;eux avait un \u00e9norme graphisme avec... des raviolis. Et la l\u00e9gende : PIEROGI.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"947\" src=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-1360x947.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3401\" style=\"width:472px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-1360x947.jpg 1360w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-420x292.jpg 420w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-360x250.jpg 360w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-768x535.jpg 768w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-1536x1069.jpg 1536w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-2048x1425.jpg 2048w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-18x12.jpg 18w, https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240226_154035419_AE-600x418.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque j&#039;ai post\u00e9 cette photo sur mon Instagram priv\u00e9, au bout de quelques minutes, un ami qui avait voyag\u00e9 partout aux \u00c9tats-Unis m&#039;a contact\u00e9. Il a \u00e9galement err\u00e9 un peu \u00e0 Las Vegas, v\u00e9cu et vu beaucoup de choses, notamment Britney Spears quittant l&#039;un des casinos. \u2013 <em>Mais je ne savais pas qu&#039;ils vendaient des dumplings<\/em>, \u2013 Pawe\u0142 m&#039;\u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p>Et nous le faisons. M\u00eame si je pr\u00e9f\u00e8re voir Britney.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eTrasa nam dobrze znana. Od jednego baru do baru\u2026\u201d \u015bpiewa\u0142 dobrze znany polski zesp\u00f3\u0142 Kult. Parafrazuj\u0105c nieco te s\u0142owa, mog\u0119 napisa\u0107, \u017ce podczas naszego tygodniowego pobytu w Las Vegas, nam, za\u0142odze Bertrand, trasa te\u017c by\u0142a bardzo dobrze znana. Z t\u0105 drobn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce my nie poruszali\u015bmy si\u0119 od baru do baru, tylko od hotelu Circus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[62,61,162,164,60,165],"class_list":["post-3397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-z-zycia-firmy","tag-bertrand","tag-drzwi","tag-ibs-2024","tag-las-vegas","tag-okna","tag-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dziennik z Vegas - Rozdzia\u0142 II - Bertrand. Najwy\u017cszej jako\u015bci okna i drzwi. Certyfikowany producent od 1969 roku.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/journal-de-las-vegas-chapitre-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dziennik z Vegas - Rozdzia\u0142 II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eTrasa nam dobrze znana. Od jednego baru do baru\u2026\u201d \u015bpiewa\u0142 dobrze znany polski zesp\u00f3\u0142 Kult. Parafrazuj\u0105c nieco te s\u0142owa, mog\u0119 napisa\u0107, \u017ce podczas naszego tygodniowego pobytu w Las Vegas, nam, za\u0142odze Bertrand, trasa te\u017c by\u0142a bardzo dobrze znana. Z t\u0105 drobn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce my nie poruszali\u015bmy si\u0119 od baru do baru, tylko od hotelu Circus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/journal-de-las-vegas-chapitre-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bertrand. Najwy\u017cszej jako\u015bci okna i drzwi. Certyfikowany producent od 1969 roku.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bertrandpolska\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-13T11:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-20T14:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"w.wachnik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"w.wachnik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/\"},\"author\":{\"name\":\"w.wachnik\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/person\/767d70e891d700b2e3c19083f31a484c\"},\"headline\":\"Dziennik z Vegas &#8211; Rozdzia\u0142 II\",\"datePublished\":\"2024-03-13T11:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-20T14:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/\"},\"wordCount\":1310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"bertrand\",\"drzwi\",\"ibs 2024\",\"las vegas\",\"okna\",\"usa\"],\"articleSection\":[\"Z \u017cycia Firmy\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/\",\"name\":\"Dziennik z Vegas - Rozdzia\u0142 II - Bertrand. Najwy\u017cszej jako\u015bci okna i drzwi. Certyfikowany producent od 1969 roku.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-13T11:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-20T14:56:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/bertrand.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dziennik z Vegas &#8211; Rozdzia\u0142 II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.pl\/\",\"name\":\"Bertrand.pl\",\"description\":\"Firma Bertrand to certyfikowany i uznany producent najwy\u017cszej jako\u015bci okien z PVC, z drewna lub aluminium. Produkcja drzwi, rolet i bram gara\u017cowych.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bertrand.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#organization\",\"name\":\"Bertrand.pl\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_BB_TM_PL_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_BB_TM_PL_black.png\",\"width\":1831,\"height\":1831,\"caption\":\"Bertrand.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bertrandpolska\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bertrand_okna_i_drzwi\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bertrand\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bertrand_okna_drzwi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/person\/767d70e891d700b2e3c19083f31a484c\",\"name\":\"w.wachnik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dziennik z Vegas - Rozdzia\u0142 II - Bertrand. Najwy\u017cszej jako\u015bci okna i drzwi. Certyfikowany producent od 1969 roku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/journal-de-las-vegas-chapitre-ii\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dziennik z Vegas - Rozdzia\u0142 II","og_description":"\u201eTrasa nam dobrze znana. Od jednego baru do baru\u2026\u201d \u015bpiewa\u0142 dobrze znany polski zesp\u00f3\u0142 Kult. Parafrazuj\u0105c nieco te s\u0142owa, mog\u0119 napisa\u0107, \u017ce podczas naszego tygodniowego pobytu w Las Vegas, nam, za\u0142odze Bertrand, trasa te\u017c by\u0142a bardzo dobrze znana. Z t\u0105 drobn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce my nie poruszali\u015bmy si\u0119 od baru do baru, tylko od hotelu Circus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/journal-de-las-vegas-chapitre-ii\/","og_site_name":"Bertrand. Najwy\u017cszej jako\u015bci okna i drzwi. Certyfikowany producent od 1969 roku.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bertrandpolska\/","article_published_time":"2024-03-13T11:43:02+00:00","article_modified_time":"2024-03-20T14:56:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"w.wachnik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"w.wachnik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/"},"author":{"name":"w.wachnik","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/person\/767d70e891d700b2e3c19083f31a484c"},"headline":"Dziennik z Vegas &#8211; Rozdzia\u0142 II","datePublished":"2024-03-13T11:43:02+00:00","dateModified":"2024-03-20T14:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/"},"wordCount":1310,"publisher":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg","keywords":["bertrand","drzwi","ibs 2024","las vegas","okna","usa"],"articleSection":["Z \u017cycia Firmy"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/","url":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/","name":"Dziennik z Vegas - Rozdzia\u0142 II - Bertrand. Najwy\u017cszej jako\u015bci okna i drzwi. Certyfikowany producent od 1969 roku.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg","datePublished":"2024-03-13T11:43:02+00:00","dateModified":"2024-03-20T14:56:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0087-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/dziennik-z-las-vegas-rozdzial-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bertrand.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dziennik z Vegas &#8211; Rozdzia\u0142 II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#website","url":"https:\/\/bertrand.pl\/","name":"Bertrand.pl","description":"Firma Bertrand to certyfikowany i uznany producent najwy\u017cszej jako\u015bci okien z PVC, z drewna lub aluminium. Produkcja drzwi, rolet i bram gara\u017cowych.","publisher":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bertrand.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#organization","name":"Bertrand.pl","url":"https:\/\/bertrand.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_BB_TM_PL_black.png","contentUrl":"https:\/\/bertrand.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_BB_TM_PL_black.png","width":1831,"height":1831,"caption":"Bertrand.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bertrandpolska\/","https:\/\/www.instagram.com\/bertrand_okna_i_drzwi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bertrand\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@bertrand_okna_drzwi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bertrand.pl\/#\/schema\/person\/767d70e891d700b2e3c19083f31a484c","name":"w.achnik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions\/3482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}