{"id":7948,"date":"2026-02-19T11:58:17","date_gmt":"2026-02-19T10:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bertrand.pl\/?p=7948"},"modified":"2026-02-19T12:26:13","modified_gmt":"2026-02-19T11:26:13","slug":"spektakularne-przeszklenia-aluminiowe-w-gdyni-bertrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bertrand.pl\/fr\/spektakularne-przeszklenia-aluminiowe-w-gdyni-bertrand\/","title":{"rendered":"Spektakularne przeszklenia aluminiowe w Gdyni – dom otwarty na \u015bwiat"},"content":{"rendered":"

Wyobra\u017a sobie dom, w kt\u00f3rym granica mi\u0119dzy wn\u0119trzem a ogrodem praktycznie nie istnieje. Gdzie poranna kawa smakuje lepiej dzi\u0119ki s\u0142o\u0144cu, kt\u00f3re wpada od samego rana, a wieczorne \u015bwiat\u0142o zamienia salon w przytuln\u0105 przysta\u0144. Ta wizja sta\u0142a si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 w jednej z realizacji firmy Bertrand, w dodatku w samym sercu Tr\u00f3jmiasta.<\/p>\n\n\n\n

To projekt, w kt\u00f3rym \u015bwiat\u0142o zdecydowanie gra pierwsze skrzypce. A dzi\u0119ki spektakularnym przeszklenia aluminiowe, si\u0119gaj\u0105ce prawie 8 metr\u00f3w szeroko\u015bci<\/strong>, sprawiaj\u0105, \u017ce przestrze\u0144 staje si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko zbiorem \u015bcian i pod\u0142\u00f3g.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\u201eTo mia\u0142 by\u0107 dom otwarty na \u015bwiat\u201d<\/strong>. Kulisy realizacji w Gdyni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Warto przede wszystkim wspomnie\u0107, \u017ce nie ka\u017cda inwestycja zaczyna si\u0119 od parametr\u00f3w technicznych. Czasem wszystko zaczyna si\u0119 od wizji. W przypadku tej realizacji w Gdyni, Klientka od pocz\u0105tku wiedzia\u0142a jedno: wn\u0119trze ma by\u0107 maksymalnie otwarte. Jjasne, ale te\u017c lekkie wizualnie. <\/p>\n\n\n\n

No, dobrze, ale w jaki spos\u00f3b t\u0119 wizj\u0119 prze\u0142o\u017cy\u0107 na realn\u0105, bezpieczn\u0105 i trwa\u0142\u0105 konstrukcj\u0119? O kulisach tego projektu opowiada Robert Zwara<\/strong>. To nasz Doradca Klienta Premium z ponad 15-letnim do\u015bwiadczeniem. – Wyb\u00f3r aluminium by\u0142 naturaln\u0105 konsekwencj\u0105 za\u0142o\u017ce\u0144 projektowych oraz gabaryt\u00f3w konstrukcji. Przy tak du\u017cych wymiarach przeszkle\u0144 wykonanie ich w innej technologii wymaga\u0142oby dodatkowych podzia\u0142\u00f3w, co zaburzy\u0142oby efekt wizualny.<\/em> \u2013 wyja\u015bnia na wst\u0119pie Robert.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W projekcie zastosowano systemy aluminiowe: MB-79N SI<\/a>, MB-77 HS H<\/a>I, MB-SR50N HI+.<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ale decyzja o wyborze tych w\u0142a\u015bnie produkt\u00f3w nie wynika\u0142a wy\u0142\u0105cznie z parametr\u00f3w technicznych.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego aluminium by\u0142o naturalnym wyborem? <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Klientce zale\u017ca\u0142o na maksymalnej lekko\u015bci formy. Przeszklenia aluminiowe mia\u0142y dawa\u0107 wra\u017cenie swobody i przestrzeni, a nie dominowa\u0107 konstrukcyjnie. Oddajmy g\u0142os Robertowi:<\/p>\n\n\n\n

– Du\u017ce tafle szk\u0142a mia\u0142y tworzy\u0107 wra\u017cenie otwartej przestrzeni, bez wizualnego \u201eci\u0119\u017caru\u201d. Aluminium pozwala na uzyskanie smuk\u0142ych profili przy zachowaniu odpowiednich parametr\u00f3w statycznych. W tym przypadku by\u0142o t<\/em>\u00e0 propos najlepszym rozwi\u0105zaniem<\/em> \u2013 wyja\u015bnia Nasz Doradca Klienta. Jednocze\u015bnie podkre\u015bla, \u017ce by\u0142a to \u015bwiadoma decyzja Klientki i nasza odpowied\u017a na konkretne wymagania projektu.<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej wymagaj\u0105cym elementem by\u0142a integracja konstrukcji fasadowej z systemem przesuwnym HS. Rozpi\u0119to\u015b\u0107 otworu wynosi\u0142a a\u017c 7,5 metra. Natomiast okno montowane by\u0142o poza obrysem otworu konstrukcyjnego.<\/p>\n\n\n\n

– Projekt by\u0142 wymagaj\u0105cy przede wszystkim pod k\u0105tem konstrukcyjnym. Gdy wykonali\u015bmy szczeg\u00f3\u0142owe obliczenia, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pierwotnie przygotowana podkonstrukcja jest niewystarczaj\u0105ca. \u2013 m\u00f3wi Robert.<\/p>\n\n\n\n

No i to jest moment, w kt\u00f3rym do\u015bwiadczenie zaczyna mie\u0107 kluczowe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n

– Konieczne by\u0142o zaprojektowanie i wykonanie dodatkowego wzmocnienia. Wi\u0105za\u0142o si\u0119 to z dodatkowymi pracami po stronie Klienta. Albowiem przy tak du\u017cych przeszkleniach bezpiecze\u0144stwo i trwa\u0142o\u015b\u0107 konstrukcji s\u0105 absolutnym priorytetem. Uda\u0142o si\u0119 jednak to wszystko zrealizowa\u0107 – wyja\u015bnia nasz kolega. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jaki efekt chcieli\u015bmy osi\u0105gn\u0105\u0107? <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Za\u0142o\u017cenie by\u0142o proste, ale ambitne: uzyska\u0107 lekko\u015b\u0107, nowoczesno\u015b\u0107, minimalizm.<\/p>\n\n\n\n

– Du\u017ce przeszklenia aluminiowe mia\u0142y podkre\u015bla\u0107 bry\u0142\u0119 budynku i jednocze\u015bnie otwiera\u0107 wn\u0119trze na otoczenie. \u2013 wyja\u015bnia Robert.<\/p>\n\n\n\n

No, dobrze. A jaki uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 efekt? Ponownie oddajmy g\u0142os fachowcowi, kt\u00f3ry nadzorowa\u0142 projekt:<\/p>\n\n\n\n

– Uwa\u017cam, \u017ce zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty w pe\u0142ni. Konstrukcja, mimo swoich gabaryt\u00f3w, nie dominuje wizualnie. Profile s\u0105 smuk\u0142e, linie proste i wyraziste. Ca\u0142o\u015b\u0107 wpisuje si\u0119 w minimalistyczny charakter budynku. \u2013 wyja\u015bnia Robert Zwara.<\/p>\n\n\n\n

To przyk\u0142ad realizacji, w kt\u00f3rej technologia mo\u017ce nie jest widoczna \u201ego\u0142ym okiem\u201d. Lecz jej obecno\u015b\u0107 zdecydowanie czu\u0107 w codziennym komforcie u\u017cytkowania.<\/p>\n\n\n\n

– Istotne by\u0142y r\u00f3wnie\u017c kanciaste, geometryczne kszta\u0142ty dopasowane do bry\u0142y budynku. Dzi\u0119ki zastosowaniu odpowiedniego systemu aluminiowego oraz dok\u0142adnym obliczeniom konstrukcyjnym uda\u0142o si\u0119 zachowa\u0107 minimalistyczn\u0105 estetyk\u0119. I to bez kompromis\u00f3w w zakresie parametr\u00f3w u\u017cytkowych i bezpiecze\u0144stwa \u2013 wyja\u015bnia Robert.

<\/p>\n\n\n\n

Co by\u0142o najwa\u017cniejsze dla Klient\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n

Przede wszystkim wygl\u0105d, cho\u0107 imponuj\u0105cy, to w tym projekcie nie by\u0142 najwa\u017cniejszy. Robert: – Klientom zale\u017ca\u0142o na po\u0142\u0105czeniu designu z funkcjonalno\u015bci\u0105. Produkt mia\u0142 by\u0107 efektowny wizualnie, ale przede wszystkim trwa\u0142y i bezproblemowy w u\u017cytkowaniu przez wiele lat. I to si\u0119 w pe\u0142ni uda\u0142o!
\u00a0
\u00a0
Podsumowuj\u0105c, Klienci otrzymali przestrze\u0144, kt\u00f3ra:
\u00a0
– optycznie powi\u0119ksza wn\u0119trze dzi\u0119ki \u015bwiat\u0142u i przeszkleniom aluminiowym,
– \u00a0zachowuje wysokie parametry u\u017cytkowe (izolacja termiczna, trwa\u0142o\u015b\u0107),
– \u00a0\u0142\u0105czy nowoczesny design z funkcjonalno\u015bci\u0105,
– \u00a0jest komfortowa w u\u017cytkowaniu przez wiele lat.
\u00a0
Czyli dok\u0142adnie tego oczekiwa\u0142y osoby, kt\u00f3re zdecydowa\u0142y si\u0119 na to rozwi\u0105zanie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Czy to by\u0142 najtrudniejszy projekt? <\/h2>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Pytamy fachowca, cz\u0142owieka, kt\u00f3ry na przestrzeni lat realizowa\u0142 ju\u017c podobne inwestycje.<\/p>\n\n\n\n

– To prawda, mia\u0142em okazj\u0119 pracowa\u0107 przy kilku projektach o podobnej specyfice, jednak ka\u017cdy z nich wymaga indywidualnego podej\u015bcia. Nawet je\u015bli za\u0142o\u017cenia wydaj\u0105 si\u0119 zbli\u017cone, r\u00f3\u017cnice w konstrukcji budynku, oczekiwaniach Klienta czy detalach architektonicznych powoduj\u0105, \u017ce nie mo\u017cna dzia\u0142a\u0107 schematycznie.<\/em> – precyzuje Nasz Doradca. <\/p>\n\n\n\n

Natomiast jako zagro\u017cenie wskazuje co\u015b zupe\u0142nie innego.<\/p>\n\n\n\n

– To rutyna. Dlatego zawsze szczeg\u00f3\u0142owo analizujemy ka\u017cdy element, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w wynikaj\u0105cych z przyzwyczaje\u0144. Obecnie pracuj\u0119 nad projektem o jeszcze wi\u0119kszej rozpi\u0119to\u015bci, wi\u0119c skala wyzwa\u0144 w tej bran\u017cy stale ro\u015bnie.<\/em> \u2013 s\u0142usznie zauwa\u017ca Robert.<\/p>\n\n\n\n

Gdy pytamy go o ocen\u0119 ko\u0144cow\u0105 tej realizacji, odpowiada bez wahania.<\/p>\n\n\n\n

– Efekt oceniam bardzo wysoko. Zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem technicznym, jak i wizualnym. Przeszklenia aluminiowe robi\u0105 ogromne wra\u017cenie. Jest to przyk\u0142ad projektu, w kt\u00f3rym konsekwencja w d\u0105\u017ceniu do jako\u015bci i dba\u0142o\u015b\u0107 o detale przynosz\u0105 realny rezultat. To realizacja, z kt\u00f3rej firma Bertrand mo\u017ce by\u0107 dumna – puentuje Robert Zwara.<\/p>\n\n\n\n

Powy\u017csze case study pokazuje, jak wa\u017cne jest indywidualne podej\u015bcie do projektu oraz \u015bcis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca z inwestorem ju\u017c na etapie koncepcyjnym i wykonawczym. Przy tak wymagaj\u0105cych za\u0142o\u017ceniach minimalistyczna forma, lekko\u015b\u0107 przeszkle\u0144 i precyzyjne wykonanie s\u0105 nie tylko eleganckie, ale r\u00f3wnie\u017c funkcjonalne.<\/p>\n\n\n\n

Co wi\u0119cej, jest to r\u00f3wnie\u017c dow\u00f3d na to, \u017ce spektakularna estetyka i najwy\u017csze parametry techniczne zdecydowanie mog\u0105 i\u015b\u0107 w parze. Jednocze\u015bnie pokazuje, \u017ce za minimalistyczn\u0105 form\u0105 i spektakularnym efektem \u201ewow\u201d stoi przede wszystkim do\u015bwiadczenie, precyzja i odwaga w podejmowaniu konstrukcyjnych wyzwa\u0144, kt\u00f3rych to przymiot\u00f3w Naszemu koledze nie brakowa\u0142o. I to jest ta r\u00f3\u017cnica, kt\u00f3r\u0105 otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo, decyduj\u0105c si\u0119 na realizacj\u0119 swoich projekt\u00f3w z firm\u0105 Bertrand. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Przeczytaj wi\u0119cej o du\u017cych przeszkleniach<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n