Bertrand Windows and Doors

Do you know that…?

Czy wiesz, że każdego roku miliony ptaków giną w wyniku zderzenia z oknami budynków? Problem ten staje się coraz bardziej powszechny w miastach na całym świecie, szczególnie w miejscach gdzie znajduje się więcej wysokich budynków, np. biurowców. Rozwiązaniem może być szkło przyjazne dla ptaków (z ang. bird-friendly glass).

Ptaki nie są w stanie odróżnić rzeczywistego odbicia od odbicia drzewa czy nieba. Nawet szkło o niższym współczynniku odbicia może działać jak lustro, gdy na zewnątrz jest jasno, a wewnątrz ciemno. W połączeniu z niektórymi projektami elewacji, odbicia mogą tworzyć obszary, które są wizualnie mylące dla ptaków.

Szkło przyjazne dla ptaków jest zaprojektowane tak, aby zmniejszyć ryzyko ich zderzeń z powierzchniami szklanymi. Posiada różnorodne wzory, często w postaci drobnych linii lub kropek, które są widoczne dla ptaków, ale nie zakłócają widoku dla ludzi. Dzięki temu ptaki są w stanie dostrzec przeszkodę i ominąć ją, co znacznie zmniejsza ryzyko kolizji.

Technologia ta jest stosowana zarówno w nowych budynkach, jak i w modernizacji istniejących konstrukcji. W miastach takich jak Nowy Jork i Toronto wprowadzono już regulacje, które wymagają stosowania szkła przyjaznego dla ptaków w nowych projektach budowlanych. W efekcie, tego typu inicjatywy mogą uratować setki tysięcy ptaków każdego roku.


Czy wiesz, że światło emitowane przez budynki może dezorientować młode żółwie morskie podczas ich pierwszej podróży do oceanu? Młode żółwie, tuż po wykluciu się z jaj na plażach, instynktownie kierują się w stronę najjaśniejszego punktu, który zazwyczaj jest odbiciem księżyca na wodzie. W miejscach, gdzie wybrzeże jest zabudowane, światła z budynków mogą mylić żółwie, powodując, że kierują się w stronę lądu zamiast wody.

Aby temu zapobiec, stosuje się specjalne szkło przyjazne dla żółwi (z ang. turtle glass). To szkło ma właściwości ograniczające emisję światła sztucznego w kierunku plaży. Często stosowane są ciemniejsze, mniej odbijające powłoki oraz filtry, które zmniejszają widoczność światła zewnętrznego. Dzięki tym technologiom, nie przyciąga ono młodych żółwi, które mogą bezpiecznie dotrzeć do oceanu.

W wielu rejonach świata, zwłaszcza tam, gdzie ochrona żółwi morskich jest priorytetem, wprowadzono przepisy nakazujące użycie szkła przyjaznego dla żółwi w budynkach znajdujących się blisko plaż. Dzięki temu możemy chronić te zagrożone gatunki przed niepotrzebnym stresem i śmiercią.

Szkło przyjazne dla ptaków i żółwi to doskonałe przykłady, jak nowoczesna technologia może łączyć się z troską o środowisko, pomagając w ochronie dzikiej przyrody i zapewniając równowagę między rozwojem urbanistycznym a naturą.

Talk about our offer

We have prepared something special for you

Recommended articles

Summer is in full swing and that means more time spent outdoors, relaxing on the terrace or balcony. So that these…

We are happy to announce that the latest aluminum systems from Cortizo have been added to our offer. These innovative sliding windows and doors…

Choosing the right type of glass for windows is a key element affecting the comfort, safety and energy efficiency of the building. Additionally, the right selection…